La traversée est un ensemble de photographies qui représente des paysages capturés depuis la plateforme d'un train touristique, en Charente-Maritime. La "coupe visuelle" opérée ainsi suit une ligne longue de vingt kilomètres qui relie les villes de Saujon et La Tremblade, dans une zone rurale et de marais du département.
Le projet donne à voir un territoire emblématique de la transformation des paysages dans les campagnes françaises, avec notamment l'extension pavillonnaire et la préservation d'espaces dits "naturels". Il évoque aussi, indirectement, la place de l'homme dans cet espace traversé.
La traversée, 2019